Haitian Creole Bible

Hebrews 13

James

Return to Index

Chapter 1

1

Mwen menm Jak, svit Bondye ak Jezikri Sey nou an, m'ap ekri lt sa a pou douz branch fanmi yo ki gaye toupatou sou lat. Bonjou pou nou tout.

2

Fr m' yo, se pou nou santi nou kontan anpil l nou w nou tonbe anba nenpt kalite eprv.

3

Paske, nou konnen byen, l konfyans nou gen nan Bondye a tonbe anba eprv, sa ban nou pasyans.

4

Men, fk pasyans sa a fin f travay li nt pou nou kapab bon nt sou tout pwen, byen devlope, san nou pa manke anyen.

5

Si yon moun pami nou manke bon konprann, se pou l' mande Bondye, Bondye va ba li li. Paske, Bondye bay tout moun san mezire, pou gremesi.

6

Men, se pou li mande ak konfyans, san l' pa gen doutans. Paske, moun ki gen doutans, li tankou lanm lanm van ap boulvse.

7

Yon moun konsa pa bezwen mete nan tt li l'ap resevwa anyen nan men Sey a.

8

Se yon moun ki pa konnen sa li vle, ki toujou ap chanje lide nan tou sa l'ap f.

9

Yon fr ki pv dwe moutre jan li kontan l Bondye f kichy pou li.

10

Konsa tou, yon fr ki rich dwe moutre jan l' kontan tou l Bondye rabese li. Paske, moun ki rich gen pou pase tankou fl zb.

11

Soly la leve ak tout chal li. Li cheche zb la. Fl a tonbe. Tout blte l' dispart. Konsa tou, moun rich la gen pou l' dispart pandan tout kms li ap mache.

12

benediksyon pou moun ki sipte eprv li ak pasyans. L la fin pase anba eprv yo, la resevwa pou rekonpans lavi Bondye te pwomt tout moun ki renmen li yo.

13

L eprv tonbe sou yon moun, l l' anba tantasyon, moun sa a pa dwe di se Bondye k'ap tante li. Paske, menm jan Bondye pa janm anba tantasyon pou f sa ki mal, konsa tou Bondye pa ka tante pesonn pou f l' f sa ki mal.

14

Men, l yon moun anba tantasyon, se pwp move dezi moun lan k'ap rale l', k'ap pouse li.

15

Konsa, move dezi a travay nan k li, li f l' f peche. L peche a fin ft, li bay lanm.

16

Fr mwen renmen anpil yo, pa twonpe tt nou sou bagay sa a.

17

Tout pi bl fav, tout pi bon kado nou resevwa, se anwo nan syl la yo soti, nan men Bondye ki kreye tout limy. Bondye pa janm chanje, ni li pa gen anyen ki ta ka sanble yon chanjman nan li.

18

Gremesi pawl verite a, li ban nou lavi jan l' te vle l' la, pou nou kapab gen premye plas nan tou sa li kreye.

19

Fr mwen renmen anpil yo, men yon bagay pou nou toujou chonje. Se pou tout moun prese louvri zry yo pou yo ka tande. Men, pa kouri pale, pa prese f kl.

20

Paske, kl lzm pa ka f volonte Bondye.

21

Se poutt sa, derasinen tout vye abitid ki pa dak ak volonte Bondye ansanm ak tout kras mechanste ki nan lavi nou, voye yo jete. Soumt nou devan Bondye, asepte pawl li te plante nan k nou an, paske se pawl sa a ki ka sove nanm nou.

22

Se pou nou f tou sa pawl la mande nou f. Pa rete ap koute ase. L sa a, se pwp tt nou n'ap twonpe.

23

Paske, l yon moun tande pawl la ase, san li pa f sa pawl la mande l' f, li tankou yon moun ki gade figi l' nan yon glas.

24

Men, kou l' vire do l' ale, lamenm li bliye kisa li sanble.

25

Men, moun ki fikse je l' sou lalwa ki bon nt la, lalwa ki bay libte a, si l' soti pou l' f sa lalwa a mande, si li pa yon moun ki kite pawl la antre nan yon zry soti nan yon lt, men ki f sa lalwa a mande, moun sa a va jwenn benediksyon nan sa l'ap f a.

26

Si yon moun kw l'ap svi Bondye, pou anmenmtan li pa bride lang li, se tt li l'ap twonpe. Svi Bondye jan sa a pa vo anyen.

27

Men jan pou nou svi Bondye Papa a, si nou vle svi l' yon jan ki dak ak volonte Bondye, yon jan ki bon tout bon devan li: SE pte sekou bay timoun ki san papa. Se bay vv yo lasistans l yo nan lafliksyon. Se pa mele nan move bagay k'ap ft sou lat pou nou pa pdi kondisyon nou.

James 2

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: