Haitian Creole Bible

Isaiah 7

Isaiah

Return to Index

Chapter 8

1

Sey a pale av m', li di m' konsa: -Pran yon gwo wch plat ak yon sizo mason. Ekri pawl sa yo sou li an gwo lt: Prese piye, prese devalize.

2

Lfini, mwen pran de moun serye, Ouri, yon prt, ak Zakari, pitit Jeberekiya a, pou yo svi m' temwen.

3

Apre sa, m' al kouche ak madanm mwen. Li vin ansent, li f yon pitit gason. Sey a di m' konsa: -W'a rele l': Prese piye, prese devalize.

4

Paske, anvan pitit la ka pale pou l' di papa manman, moun peyi Lasiri yo va gen tan pran tout richs moun lavil Damas yo ak tou sa moun Samari yo pran nan piyay, y'a pote yo ale bay wa pa yo a.

5

Sey a pale av m' ank, li di m' konsa:

6

-Paske pp la meprize dlo larivy Siloe a k'ap koule tou dousman, paske yo tranble devan wa Rezen ak wa Pekak, pitit Remalya a,

7

mwen menm, Sey a, m'ap f wa peyi Lasiri a vin atake yo ak tout fs li. L'ap vini tankou dlo gwo larivy Lefrat la l l'ap desann. L'ap gonfle, l'ap debde sou tout rivaj li yo.

8

L'ap anvayi tout peyi Jida a, l'ap rive ra kou, l'ap kouvri tout peyi a. Bondye avk nou! L'ap pwoteje peyi a anba zl li!

9

Nou menm, moun tout nasyon yo, many konn sa! Nou mt tranble! Nou menm ki rete nan peyi byen lwen, louvri zry nou! Pare pou nou goumen! Men, konnen nou anba kou! Wi, mwen di nou pare pou nou goumen. Men, konnen nou anba kou!

10

Nou mt f plan nou. Men, sa p'ap mache! Nou mt pale jan nou vle. Men, sa p'ap svi nou anyen, paske nou menm patizan Bondye yo, se Bondye ki avk nou!

11

Wi, Sey a lonje men l', li pran m'. Li tou pale m' pou m' pa swiv chemen pp la t'ap swiv la. Li di m' konsa:

12

Pa rele konplo sa pp la rele konplo. Ou pa bezwen p sa pp la p a. Wi, ou pa bezwen gen k sote.

13

Chonje, se mwen menm, Sey ki gen tout pouvwa a, pou nou konsidere tankou Bondye apa a! Se mwen menm pou nou p. Se pou mwen nou dwe gen krentif.

14

Paske se mwen menm ki yon Bondye apa. M'ap tounen yon wch k'ap f nou bite, yon wch k'ap f moun peyi Izrayl yo ak moun peyi Jida yo tonbe! M'ap tounen yon move pa, yon plen pou moun lavil Jerizalm yo.

15

Anpil moun pral bite, y'ap tonbe, y'ap kase ren yo. Y'ap tonbe nan plen an, y'ap pran ladan l'.

16

Se pou patizan m' yo kenbe pawl Bondye di m' lan. Se pou yo kenbe ld Bondye yo nan k yo!

17

Sey a vire do l' bay moun fanmi Jakb yo. Men, mwen menm m'ap konte sou li, m'ap mete tout espwa m' nan li.

18

Men mwen ansanm ak tout pitit Sey a ban mwen yo! Sey ki gen tout pouvwa a, li menm ki rete sou mn Siyon an, li f nou tounen yon siy nan mitan pp la pou nou moutre sa ki pral rive.

19

Si pp la mande nou pou n' al kay divin ak moun k'ap rele m, yon bann moun k'ap pale chwichwi pou moun pa ka konprann, si yo di nou: Eske moun pa gen dwa mande bondye yo sa pou yo f? Eske yo pa gen dwa al rele m yo pou vivan yo?

20

W'a reponn yo: Koute pawl Sey a, koute sa li te moutre nou an! Si nou koute moun k'ap di nou f lt bagay, n'ap toujou rete nan fnwa.

21

Moun pral pwonmennen mache nan tout peyi a, y'ap dekouraje, y'ap grangou. Grangou pral f yo move, y'a rive rele madichon pou wa yo a ansanm ak Bondye yo a. Y'a leve je yo gade nan syl,

22

y'a bese je yo gade at. Toupatou se va renk k sere ak fnwa, yon fnwa k'ap f k tout moun kase. Y'ap pdi nan gwo fnwa. Tout moun nan peyi a te mt gen k kase, rive yon l sa gen pou chanje, fnwa a p'ap toujou rete la.

Isaiah 9

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: