Haitian Creole Bible

Deuteronomy 34

Joshua

Return to Index

Chapter 1

1

Apre Moyiz, svit Sey a, mouri, Sey a pale ak Jozye, pitit gason Noun lan, ki te aladwat Moyiz nan tou sa li t'ap f. Li di l' konsa:

2

-Koulye a, Moyiz, svit m' lan, mouri. Pare k ou, ou menm ansanm ak tout pp Izrayl la. Nou pral janbe lt b larivy Jouden an pou nou ka antre nan peyi m'ap ban nou an.

3

Jan mwen te di Moyiz la, mwen pral ban nou tout peyi kote nou pral mete pye nou an.

4

Peyi a pral konmanse depi nan dez a sou b nan sid, jouk mn Liban nou w laba a, nan n. L'ap pran tout peyi moun Et yo, depi larivy Lefrat sou b soly leve, jouk gwo lanm a sou b soly kouche.

5

Pandan tout rs vi ou, pesonn p'ap ka kenbe tt ak ou. M'ap toujou kanpe la avk ou, menm jan mwen te toujou la avk Moyiz. Mwen p'ap vire do ba ou, mwen p'ap janm lage ou.

6

Mete gason sou ou! Pa janm dekouraje, paske se ou menm ki pral f pp la antre pran peyi mwen te f sman m'ap bay zanst yo a.

7

Wi. Sl bagay mwen mande ou, se mete gason sou ou, pa janm dekouraje. Veye k ou pou ou mache dapre tout ld Moyiz, svit m' lan, te ba ou yo. Pa janm neglije anyen nan sa li te di ou, pou zaf ou ka mache byen kote ou pase.

8

Se pou pawl ki nan liv lalwa a toujou nan bouch ou. Se pou w'ap kalkile yo nan tt ou lajounen kou lannwit, pou ou ka viv dapre sa ki ekri nan liv la. Se konsa w'a mennen bak ou byen. Tout zaf ou va mache byen.

9

Chonje ld mwen te ba ou! Mete gason sou ou! Pa janm dekouraje! Ou pa bezwen tranble, ou pa bezwen p, paske Sey a, Bondye ou la, ap toujou kanpe la avk ou kote ou pase.

10

L sa a, Jozye rele tout chf pp la. Li ba yo ld sa a:

11

-Mache nan tout kan an. Bay pp la ld pou yo pare tout zaf yo, paske nan twa jou nou pral janbe lt b larivy Jouden an pou nou antre nan peyi Sey a, Bondye nou an, ap ban nou pou peyi pa nou.

12

Apre sa, Jozye pale ak moun branch fanmi Woubenn yo ak moun branch fanmi Gad yo ansanm ak mwatye moun nan branch fanmi Manase a. Li di yo:

13

-Chonje ld Moyiz, svit Sey a, te ban nou l li te di nou: Sey a, Bondye nou an, ap ban nou t b isit la pou nou tabli, pou nou viv ak k poze.

14

Madanm nou, pitit nou ak tout bt nou yo pral rete nan peyi Moyiz ban nou sou b isit larivy Jouden an, b soly leve a. Men, nou menm gason yo, vanyan slda, se pou nou pran zam nou nan men nou pou nou mache devan tout rs pp la, pou nou ka ede yo, si gen nesesite.

15

L Sey a va fin f yo pran peyi a pou yo, l l'a fin ba yo yon kote pou yo viv ak k poze, menm jan li te f l' pou nou an, se l sa a at n'a tounen nan peyi ki pou nou an. Wi, n'a vin rete nan peyi pa nou an, peyi Moyiz, svit Bondye a, te ban nou lt b larivy Jouden an, sou b soly leve.

16

Yo tout yo reponn Jozye, yo di l': -Tou sa ou ban nou ld f, n'ap f l'! Kote ou voye nou, nou prale!

17

Menm jan nou te toujou obeyi Moyiz, se konsa n'ap obeyi ou tou. Sl bagay, n'ap lapriy pou Bondye toujou kanpe av ou menm jan li te kanpe ak Moyiz la.

18

Se pou yo touye tout moun ki pa dak ak ld ou, osinon ki pa vle obeyi ld ou bay, osinon ki derefize f sa ou mande yo f. Slman, met gason sou ou! Pa janm dekouraje!

Joshua 2

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: